中国語DTP納品形態 アウトライン化 dtp制作・マニュアル制作の納品形式


中国語DTP納品形態 アウトライン化 dtp制作・マニュアル制作の納品形式

中国語DTP編集、マニュアル制作の納品

  • 文字化けを防ぐため、イラストレータアウトライン化ファイルでの納品となります。
  • 製作されたマニュアルの品質向上及び中国語のために不正確な表現が使われた文章に対して使用者観点から考えて校正します。
  • 完全なデザイン、ページ組版からブロック打ち、バラ打ちも可能です。
  • マニュアル、カタログ、取扱説明書、パンフレット、商品紹介などを、中国語（簡体字・繁体字）などへ翻訳・DTP編集した後、高精度に印刷して印刷物として一括納品可能です。

dtp制作、マニュアル制作の納品形式

  • データ納品： dtp制作のみのデータ納品（アプリケーション・PDF） データが可能です。
  • 印刷物納品： 印画紙ペーパーでの納品も可能です。

納品後の修正に関して

  • 納品後一ヶ月以内の場合には、弊社の誤訳などのミスが見つかった場合、無料で訂正作業をさせて頂きます。
  • 納品後一ヶ月以降の場合には、有料となりますので、予めご了承下さい。
Page Top